En vigueur depuis le 7 juillet 2008
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Conservation des couvertures d'assurance existantes
La rédaction du 3e alinéa de l'article 21 de l'accord (art. 2, chap. III) est remplacée par la rédaction suivante :
« A la date d'extension de l'accord, les entreprises assurant à leurs salariés une couverture de niveau au moins équivalent ou supérieur auprès du même ou d'un autre organisme assureur que celui désigné au présent article pourront la conserver. »