Art. 3. - Le directeur de la société adresse chaque trimestre au contrôleur d'Etat pour information :
- la situation d'exécution du budget et de la trésorerie ;
- un état récapitulatif des marchés ne donnant pas lieu au visa préalable prévu ci-dessus ;
- la situation du personnel de la société.