La permanence en dortoir fait l'objet d'une rémunération, exclusive de toute autre compensation.