JORF n°21 du 25 janvier 2003

Article 1

Article 1

Les articles 3 et 5 de l'arrêté du 3 mai 2002 susvisé sont modifiés ainsi qu'il suit :
I. - Le deuxième alinéa et le troisième alinéa de l'article 3 sont rédigés comme il suit :
« 2° Surveillance ou viabilité des infrastructures de transports routier, fluvial et maritime et aéroportuaire ;
3° Gardiennage ou maintenance non programmable des locaux et installations ou matériels administratifs et techniques effectués par les agents, y compris ceux logés sur place. »
II. - Il est ajouté à l'article 3 un quatrième alinéa ainsi conçu :
« 4° Inspection de sécurité des navires. »
III. - A l'article 5, le mot : « ministériel » est remplacé par le mot : « compétent ».


Historique des versions

Version 1

Les articles 3 et 5 de l'arrêté du 3 mai 2002 susvisé sont modifiés ainsi qu'il suit :

I. - Le deuxième alinéa et le troisième alinéa de l'article 3 sont rédigés comme il suit :

« 2° Surveillance ou viabilité des infrastructures de transports routier, fluvial et maritime et aéroportuaire ;

3° Gardiennage ou maintenance non programmable des locaux et installations ou matériels administratifs et techniques effectués par les agents, y compris ceux logés sur place. »

II. - Il est ajouté à l'article 3 un quatrième alinéa ainsi conçu :

« 4° Inspection de sécurité des navires. »

III. - A l'article 5, le mot : « ministériel » est remplacé par le mot : « compétent ».