L'avance exceptionnelle mentionnée à l'article 1er peut être versée sur demande du régisseur par le comptable assignataire de la régie du 1er janvier au 30 juin 2010.