Les données à caractère personnel traitées sont fournies par l'usager à l'occasion des contacts avec les services concernés.