Art. 2. - Les dispositions de l'arrêté du 9 décembre 1969 sont abrogées à compter du 1er juillet 2000.