Une convention passée entre le ministre chargé de l'agriculture et le gestionnaire agréé précise les modalités financières et de contrôle dudit système d'information. La convention est signée pour la durée de l'agrément.