Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le secrétaire d'Etat au budget,

Vu le code général des impôts, notamment les articles 163 terdecies, 217 undecies et 217 duodecies, ainsi que les articles 91 septies et 140 quinquies de l'annexe II et l'article 23 L ter de l'annexe IV à ce code ;

Vu l'article 3 du code minier ;

Vu le décret n° 99-157 du 5 mars 1999 pris pour l'application de l'article 18 de la loi de finances pour 1998 (n° 97-1269 du 30 décembre 1997) relatif au régime d'aide fiscale à l'investissement outre-mer,

Arrêtent :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

Le secrétaire d'Etat au budget,

Christian Sautter