RTE EDF Transport SA est tenu de respecter les obligations suivantes :

(i) Afin d'améliorer l'insertion de l'ouvrage dans le site classé et de minimiser l'impact de la ligne et des pylônes dans le site classé et ses abords, l'implantation précise de l'ensemble des pylônes dans le site classé, ainsi que la conception architecturale des deux pylônes situés sur la crête du Plein Voir, dans le site classé, et à Mandon, en limite extérieure du site classé, seront précisées en concertation avec le service régional chargé de l'environnement ;

(ii) Afin de minimiser les impacts de l'ouvrage en phase chantier et en phase d'exploitation, les mesures de limitation des impacts dans le site classé seront définies en étroite collaboration avec le service régional chargé de l'environnement. Ces mesures seront formalisées dans les dossiers de demande d'autorisation spéciale de travaux prévus à l'article L. 341-10 du code de l'environnement ;

(iii) Le projet et les travaux devront faire l'objet d'un suivi environnemental par un bureau d'études spécialisé.