Les dispositions du titre II "Construction et utilisation" de l'arrêté du 5 août 1987 relatif aux ensembles de correction de volume de gaz sont applicables aux instruments visés par le présent arrêté.

Tout dispositif, susceptible d'une influence sur les caractéristiques métrologiques, inséré entre le calculateur et les transducteurs est considéré comme partie intégrante du calculateur, qu'il soit physiquement situé à l'intérieur ou à l'extérieur de celui-ci. Les essais prescrits au titre III sont réalisés sur des calculateurs munis de ces dispositifs.

Les calculateurs doivent appartenir à l'une des deux classes climatiques suivantes :
7.1. Classe climatique A :
Les températures extrêmes de fonctionnement de la classe climatique A sont + 5 degrés Celsius et + 35 degrés Celsius.
Les calculateurs appartenant à cette classe climatique doivent être installés dans des locaux fermés et chauffés où la température est régulée, tels que salles de contrôle, bureaux et ateliers.
7.2. Classe climatique B :
Les températures extrêmes de fonctionnement de la classe climatique B sont - 10 degrés Celsius et + 50 degrés Celsius.
A la demande du constructeur, cette plage de fonctionnement peut être étendue.

Les calculateurs doivent être munis :
- d'une plaque signalétique portant, en caractères indélébiles, les indications suivantes :
1° Nom ou raison sociale du fabricant ou de son représentant en France ;
2° Dénomination du calculateur ;
3° Numéro de fabrication ;
4° Décision d'approbation n° du ; 5° Valeurs de la température Tb et de la pression Pb dites de base ;
6° Nature du gaz mesuré ;
7° Méthode de calcul du facteur de compressibilité Z du gaz mesuré ou tables de Z ;
8° Valeur de l'impulsion de volume brut : 1 imp =^ ... m3 (ou dm3) ou 1 m3 (ou dm3) =^ ... imp ;
9° Plage d'utilisation en température ambiante ;
10° Valeurs extrêmes des grandeurs secondaires intervenant dans l'algorithme de calcul : Pmin, Pmax, Tmin, Tmax, ... si nécessaire ;
- et d'une plaque de poinçonnage destinée à l'insculpation des marques de vérification.
Ces plaques doivent être scellées et situées en face avant du calculateur.