Dans la catégorie des représentants des intérêts

des exploitants d'installations classées

Proposés par le Mouvement des entreprises de France :

M. Jean-Pierre Legalland, directeur « sécurité environnement » à TotalFinaElf ;

M. Jean-Michel Uytterhaegen, directeur du département technique de l'Union des industries chimiques.

Proposés par l'assemblée des chambres françaises de commerce et d'industrie :

M. Bruno Detanger, délégué consulaire de la chambre de commerce et d'industrie de Versailles - Val-d'Oise - Yvelines, directeur délégué environnement d'International Paper ;

M. Jean-Marie Renaux, président-directeur général de la Compagnie des engrais de Longueil, vice-président de la chambre de commerce et d'industrie de l'Oise.

Proposé par l'assemblée permanente des chambres de métiers :

M. Roger Aguiton, président de la chambre de métiers du Loiret.

Proposé par l'assemblée permanente des chambres d'agriculture :

M. Guy Vasseur, président de la chambre d'agriculture de Loir-et-Cher, président de la commission « environnement » de l'assemblée permanente des chambres d'agriculture.

Proposé par la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles :

M. Louis Cayeux, sous-directeur à la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles.