Arrêté du 4 juillet 2025

Article 7

Signaler une erreur de données
Exporter cet article

Article 7

Un comité de suivi des vols de nuit placé sous l'autorité du président de la commission consultative de l'environnement rend compte, lors de chaque réunion de cette commission, du bilan des mouvements effectués au titre du II et du III de l'article 6 (Dérogations aux règles de vol pour raisons de sécurité). La commission peut faire part au ministre chargé de l'aviation civile des pistes d'amélioration formulées par le comité en vue d'assurer la maîtrise des nuisances liées à l'exploitation des vols nocturnes.
Un bilan est rendu public sur le site internet du ministère chargé de l'aviation civile au moins une fois par an.
Les services du ministère chargé de l'aviation civile produisent les éléments nécessaires au comité pour constituer le bilan des mouvements mentionné ci-dessus.

Source: Juriblio (juriblio.fr). Les textes reproduits peuvent contenir des erreurs, seul Légifrance fait foi.

Copier le lien vers cette page

En vigueur depuis le 10 juillet 2025

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Comité de suivi des vols de nuit

Résumé. Un comité rend compte des vols de nuit à la commission et propose des améliorations, avec un bilan public annuel.

Un comité de suivi des vols de nuit placé sous l'autorité du président de la commission consultative de l'environnement rend compte, lors de chaque réunion de cette commission, du bilan des mouvements effectués au titre du II et du III de l'article 6 (Dérogations aux règles de vol pour raisons de sécurité). La commission peut faire part au ministre chargé de l'aviation civile des pistes d'amélioration formulées par le comité en vue d'assurer la maîtrise des nuisances liées à l'exploitation des vols nocturnes.
Un bilan est rendu public sur le site internet du ministère chargé de l'aviation civile au moins une fois par an.
Les services du ministère chargé de l'aviation civile produisent les éléments nécessaires au comité pour constituer le bilan des mouvements mentionné ci-dessus.

Historique des versions

En vigueur depuis le jeudi 10 juillet 2025

Source : Légifrance