Art. 2. - Les catégories d'informations enregistrées sont celles relatives :

- aux patients (nom, prénoms, adresse, numéro du dossier) ;

- aux données médicales liées à la pathologie de l'infection nosocomiale du patient.

La durée de conservation des informations nominatives ainsi enregistrées ne pourra excéder vingt ans.