Art. 2. - L'interdiction mentionnée à l'article 1er est en vigueur jusqu'au 31 août 1999 inclus.