JORF n°0129 du 5 juin 2021

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'arrêté du 8 août 2006

Résumé Un décret de 2006 est modifié pour inclure de nouveaux services et changer le nom d'une entreprise.

L'arrêté du 8 août 2006 susvisé est ainsi modifié :
1° A l'article 1er, les mots : « services de transport de marchandises » sont remplacés par les mots : « services de transport de marchandises et de traction seule » ;
2° A l'article 1er, les mots : « VFLI » sont remplacés par les mots : « Captrain France » ;
3° A l'article 3, les mots : « tous les quatre ans à compter de la date du présent arrêté » sont remplacés par les mots : « à l'issue de la période prévue à l'article 11 du décret du 7 mars 2003 susvisé ».


Historique des versions

Version 1

L'arrêté du 8 août 2006 susvisé est ainsi modifié :

1° A l'article 1er, les mots : « services de transport de marchandises » sont remplacés par les mots : « services de transport de marchandises et de traction seule » ;

2° A l'article 1er, les mots : « VFLI » sont remplacés par les mots : « Captrain France » ;

3° A l'article 3, les mots : « tous les quatre ans à compter de la date du présent arrêté » sont remplacés par les mots : « à l'issue de la période prévue à l'article 11 du décret du 7 mars 2003 susvisé ».