Art. 9. - Un candidat ne peut se présenter qu'au titre du collège auquel il appartient.