Il est inséré au sein de l'article 4 de l'arrêté du 30 mai 2011 susvisé, après le premier alinéa, un nouvel alinéa rédigé comme suit :

« Pour la désignation de ses représentants, l'administration doit respecter une proportion minimale de quarante pour cent de chaque sexe ».