Les objectifs de ce présent titre sont :

d'assurer l'isolement du site vis-à-vis des eaux de pluie ;

d'intégrer le site dans son environnement ;

de garantir un devenir à long terme compatible avec la présence de déchets ;

de faciliter le suivi des éventuels rejets dans l'environnement.