L'article 5 de l'arrêté du 1er juillet 2008 susvisé est ainsi modifié :

1° Au cinquième alinéa, les mots : « une situation formative et des évaluations normatives et formatives » sont remplacés par les mots : « une séance d'entraînement en sécurité » ;

2° Le dernier alinéa est remplacé par l'alinéa suivant :

« Il est procédé à la vérification de ces exigences préalables lors de la mise en place d'une séance d'entraînement d'une durée de trente minutes suivie d'un entretien d'une durée de trente minutes ».