A l'article 6, les mots : « dans les limites prévues à l'article 5 » sont supprimés.