VLE installations autres que turbines et moteurs.

Les valeurs limites d'émissions du présent article sont applicables aux installations autres que les turbines et moteurs, dont les chaudières.

I. - a) Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses :

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2024 ;

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2029 ;

- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale supérieure à 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté ;

- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 MW et 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles | Puissance

P (MW)| Polluants | | | |------------------------------------|-----------------------------|--------------------|------------------|--------| | SO2 (mg/Nm³) | NOx (mg/Nm³) | Poussières (mg/Nm³)| | | | Biomasse solide | P < 5 | 225 | 525 (4) | 50 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 200 | 400 (5) | 30 (18) | | | Autres combustibles solides | P < 5 | 1 100 | 550 (6) | 50 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 850 (1) | 450 (7) | 30 (18) | | | Fioul domestique | P < 5 | - | 150 (8) (9) | - | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 150 (9) | | | | | Fioul Lourd | P < 5 | 1 700 | 550 (10) | 50 (19)| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | 450 (10) (11) (12) | | | | | 20 ≤ P | 850 (2) | 450 (7) | 30 (18) (20) | | | Autres combustibles liquides | P < 5 | 850 | 550 | 50 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | 450 (7) | | | | | 20 ≤ P | 850 (2) | 30 (18) (20) | | | | Gaz naturel,

Biométhane| P < 5 | - | 100 (8) (13) (14)| - | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | 100 (14) (15) (16) (23) | | | | | 20 ≤ P | 100 (24) | | | | | Gaz de pétrole liquéfiés | P < 5 | 5 | 150 (8) | - | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 150 (17) | | | | | Biogaz | P < 5 | 200 | 200 (17) | - | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 170 | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 200 (22) | 200 (17) | - | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 35 (3) (21) (22) | | | |

| Renvoi| Conditions | Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |-------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------| | (1) | Installation autorisée avant le 1er novembre 2010 | SO2 : 1 100 | | (2) | Installation autorisée avant le 1er novembre 2010 | SO2 : 1 700 | | (3) | En fonction du combustible gazeux utilisé, cette valeur peut être adaptée par le préfet sur la base d'éléments technico-économiques fournis par l'exploitant, des performances des meilleures techniques disponibles et des contraintes liées à l'environnement local afin de garantir la protection des intérêts mentionnés à l'article L. 511-1 du code de l'environnement. | SO2 : - | | (4) | Installation autorisée avant le 1er janvier 2014. | NOx : 750 | | (5) | Installation dont l'autorisation initiale a été accordée avant le 27 novembre 2002 ou qui a fait l'objet d'une demande d'autorisation avant cette date pour autant que l'installation ait été mise en service au plus tard le 27 novembre 2003 et qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans.

Une partie d'installation de combustion qui rejette ses gaz résiduaires par une ou plusieurs conduites séparées au sein d'une cheminée commune et qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans peut être soumise à cette valeur limite qui reste déterminée en fonction de la puissance thermique nominale totale de l'ensemble de l'installation de combustion ;| NOx : 450 | | (6) | Installation autorisée avant le 1er janvier 1998. | NOx : 825 | | (7) | Installation dont plus de 50 % de la puissance totale est fournie par des générateurs à tubes de fumée. | NOx : 550 | | (8) | Installation autorisée avant le 1er janvier 1998. | NOx : 225 | | (9) | Installation dont l'autorisation initiale a été accordée avant le 27 novembre 2002 ou qui a fait l'objet d'une demande d'autorisation avant cette date pour autant que l'installation ait été mise en service au plus tard le 27 novembre 2003 et qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans.

Une partie d'installation de combustion qui rejette ses gaz résiduaires par une ou plusieurs conduites séparées au sein d'une cheminée commune et qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans peut être soumise à cette valeur limite qui reste déterminée en fonction de la puissance thermique nominale totale de l'ensemble de l'installation de combustion ;| NOx : 300 | | (10) | Installation autorisée avant le 1er janvier 1998. | NOx : 600 | | (11) | Installation autorisée après le 1er janvier 1998, dont plus de 50 % de la puissance totale est fournie par des générateurs à tubes de fumée. | NOx : 550 | | (12) | Installation autorisée entre le 1er janvier 1998 et le 1er janvier 2014. | NOx : 500 | | (13) | Installation autorisée entre le 1er janvier 1998 et le 1er janvier 2014. | NOx : 150 | | (14) | Installation autorisée entre le 1er janvier 1998 et le 1er janvier 2014, dont plus de 50 % de la puissance totale est fournie par des générateurs à tubes de fumée. | NOx : 150 | | (15) | Installation autorisée avant le 1er janvier 1998, dont plus de 50 % de la puissance totale est fournie par des générateurs à tubes de fumée. | NOx : 225 | | (16) | Installation autorisée avant le 1er janvier 1998. | NOx : 150 | | (17) | Installation dont l'autorisation initiale a été accordée avant le 27 novembre 2002 ou qui a fait l'objet d'une demande d'autorisation avant cette date pour autant que l'installation ait été mise en service au plus tard le 27 novembre 2003 | NOx : 300 | | (18) | Installation autorisée avant le 1er novembre 2010 | Poussières : 50 | | (19) | Installation autorisée avant le 1er janvier 1998, sauf lorsque la puissance thermique nominale totale dépasse 10 MW et qu'elle est située dans le périmètre d'un plan de protection de l'atmosphère tel que prévu à l'article R. 222-13 du code de l'environnement. | Poussières : 100 | | (20) | Pour les fours industriels autorisés avant le 1er novembre 2010, cette valeur peut être adaptée par le préfet sur la base d'éléments technico-économiques fournis par l'exploitant, des performances des meilleures techniques disponibles et des contraintes liées à l'environnement local afin de garantir la protection des intérêts mentionnés à l'article L. 511-1 du code de l'environnement. | Poussières : - | | (21) | Installation consommant du gaz de haut fourneaux | SO2 : 200 | | (22) | Installation consommant du gaz de cokerie | SO2 : 400 | | (23) | Installation autorisée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 120 | | (24) | Installation autorisée avant le 1er novembre 2010 | NOx : 120 |

I. - b) Les installations de combustion nouvelles, de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 1 MW et inférieure à 2 MW, fonctionnant moins de 500 heures par an, respectent une valeur limite d'émission de 100 mg/ Nm3 pour les poussières si les installations utilisent des combustibles solides, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2029.

II. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW autorisées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2025 ;

- existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW autorisées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2030 ;

- nouvelles, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté.

| Combustibles | Puissance

P (MW)| SO2 (mg/Nm3)| NOX (mg/Nm3)| Poussières (mg/Nm3)| CO (mg/Nm3)| |------------------------------------|-----------------------------|-------------|-------------|--------------------|------------| | Biomasse solide | P < 5 | 200 | 500 (3) | 50 | 250 | | 5 ≤ P < 10 | 300 (3) | 30 (8) | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 300 (4) | 20 (9) | 200 | | | | Autres combustibles solides | P < 5 | 400 (1) | 500 (5) | 50 | 200 | | 5 ≤ P < 10 | 300 (5) | 30 (8) | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 400 | 300 (6) (7) | 20 (9) | 200 (10) | | | Fioul domestique | P < 5 | - | 150 | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Autres combustibles liquides | P < 5 | 350 | 300 (5) | 50 | 100 | | 5 ≤ P < 10 | 20 (9) | | | | | | 10 ≤ P < 20 | 300 (6) (7) | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Gaz naturel,

Biométhane| P < 5 | - | 100 | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | GPL | P < 5 | 5 | 150 | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Biogaz | P < 5 | 100 (2) | 200 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 35 (11) (12)| 200 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | |

| Renvoi| Conditions | Valeur limite d'émission (mg/Nm3)| |-------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------| | (1) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | SO2 : 1100 | | (2) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | SO2 : 170 | | (3) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 525 | | (4) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 400 | | (5) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 550 | | (6) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 et dont plus de 50 % de la puissance totale est fournie par des générateurs à tubes de fumée.| NOx : 550 | | (7) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 450 | | (8) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | Poussières : 50 | | (9) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | Poussières : 30 | | (10) | Installation consommant du charbon pulvérisé | CO : 100 | | (11) | Installation consommant du gaz de hauts-fourneaux | SO2 : 200 | | (12) | Installation consommant du gaz de cokerie | SO2 : 400 |

III. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion existantes fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW autorisées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2025 ;

- de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW autorisées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2030 ;

- de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 MW et 2 MW, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles | Puissance

P (MW)| SO2 (mg/Nm3)| NOX (mg/Nm3)| Poussières (mg/Nm3)| CO (mg/Nm3)| |------------------------------------|-----------------------------|-------------|-------------|--------------------|------------| | Biomasse solide | P < 5 | 200 | 650 | 50 | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 400 (1) | 30 | 200 | | | | Autres combustibles solides | P < 5 | 1100 | 550 | 50 | 200 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 400 | 450 (2) | 30 | 200 (6) | | | Fioul domestique | P < 5 | - | 150 (3) | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Autres combustibles liquides | P < 5 | 350 | 550 | 50 | 100 | | 5 ≤ P < 10 | 30 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | 450 (2 | | | | | | 20 ≤ P | 450 (2) | | | | | | Gaz naturel,

Biométhane| P < 5 | - | 150 | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | 120 (4) | | | | | | 20 ≤ P | 100 (5) | | | | | | GPL | P < 5 | 5 | 150 | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Biogaz | P < 5 | 170 | 200 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 35 (7) (8) | 200 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | |

| Renvoi| Conditions | Valeur limite d'émission (mg/Nm3)| |-------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------| | (1) | Installation dont l'autorisation initiale a été accordée avant le 27 novembre 2002, ou qui a fait l'objet d'une demande d'autorisation avant cette date pour autant que l'installation ait été mise en service au plus tard le 27 novembre 2003 et qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an| NOx : 450 | | (2) | Installation dont plus de 50 % de la puissance totale est fournie par des générateurs à tubes de fumée. | NOx : 550 | | (3) | Installation qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an | NOx : 200 | | (4) | Installation dont plus de 50 % de la puissance totale est fournie par des générateurs à tubes de fumée | NOx : 150 | | (5) | Installation autorisée avant le 1er novembre 2010 | NOx : 120 | | (6) | Installation consommant du charbon pulvérisé | CO : 100 | | (7) | Installation consommant du gaz de haut-fourneaux | SO2 : 200 | | (8) | Installation consommant du gaz de cokerie | SO2 : 400 |

IV. - Les installations consommant les gaz résiduaires issus du dégazage du Tri-Éthylène Glycol et ou de sa régénération respectent les valeurs limites d'émission suivantes lorsqu'elles ne sont pas exploitées comme installation de combustion autonome :

| SO2 (mg/Nm3)| NOx (mg/Nm3)| Poussières (mg/Nm3)| COV (mg/Nm3)| |-------------|-------------|--------------------|-------------| | 1 500 | 400 | 40 | 50 |

VLE Turbine.
Les valeurs limites d'émissions du présent article sont applicables aux turbines.
I. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses :

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2024 ;
- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2029 ;
- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale supérieure à 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté ;
- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 MW et 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles |Puissance
P (MW)| Polluants | | | |------------------------------------|----------------------|-------------------|-------|---| | SO2 (mg/Nm³) | NOx (mg/Nm³) |Poussières (mg/Nm³)| | | | Fioul domestique | P < 5 | - |120 (1)|- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 90 (2) (3) | | | | |Autres combustibles
liquides| P < 5 | 565 |120 (1)|20 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 90 (1) | | | | | Gaz naturel,
Biométhane | P < 5 | - |50 (4) |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 50 (5) | | | | | Gaz de pétrole liquéfié | P < 5 | 15 |75 (4) |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 75 (2) | | | | | Biogaz | P < 5 | 60 | 150 |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 75 (2) | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 (6) (7) |75 (4) |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 75 (2) | | | |

|Renvoi| Conditions |Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------| | (1) | Installation de combustion autorisée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 200 | | (2) | Installation de combustion autorisée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 120 | | (3) |Appareil de combustion qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans et dont l'autorisation initiale a été accordée avant le 27 novembre 2002| NOx : 200 | | (4) | Installation de combustion autorisée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 150 | | (5) | Installation de combustion autorisée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 80 | | (6) | Installation consommant du gaz de hauts-fourneaux | SO2 : 65 | | (7) | Installation consommant du gaz de cokerie | SO2 : 130 |

II. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW autorisées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2025 ;
- existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW autorisées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2030 ;
- nouvelles, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté.

| Combustibles |Puissance
P (MW)| Polluants | | | | |----------------------------|----------------------|-------------------|-----------|---|---| | SO2 (mg/Nm³) | NOx (mg/Nm³) |Poussières (mg/Nm³)|CO (mg/Nm³)| | | | Fioul domestique | P < 5 | - | 75 (1) |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 75 (2) | | | | | |Autres combustibles liquides| P < 5 | 120 | 75 (1) |20 |100| | 5 ≤ P < 10 | 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 75 (2) | | | | | | Gaz naturel , Biométhane | P < 5 | - | 50 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 50 | | | | | | Gaz de pétrole liquéfié | P < 5 | 15 | 75 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Biogaz | P < 5 | 40 | 75 (3) |- |300| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 75 | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 (4) (5) | 75 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | |

|Renvoi| Conditions |Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------| | (1) | Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 120 | | (2) | Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 90 | | (3) | Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 150 | | (4) |Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 et consommant du gaz de hauts-fourneaux| SO2 : 65 | | (5) | Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 et consommant du gaz de cokerie | SO2 : 130 |

III. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion existantes fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW autorisées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2025 ;
- de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW autorisées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2030 ;
- de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 MW et 2 MW, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles |Puissance
P (MW)| Polluants | | | | |------------------------------------|----------------------|-------------------|-----------|---|---| | SO2 (mg/Nm³) | NOx (mg/Nm³) |Poussières (mg/Nm³)|CO (mg/Nm³)| | | | Fioul domestique | P < 5 | - | 200 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120 (1) | | | | | |Autres combustibles
liquides| P < 5 | 120 | 200 |20 |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 10 | | | | | | Gaz naturel, biométhane | P < 5 | - | 150 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 80 | | | | | | Gaz de pétrole liquéfié | P < 5 | 15 | 150 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120 | | | | | | Biogaz | P < 5 | 60 | 150 |- |300| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120 | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 (2) (3) | 150 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120 | | | | |

|Renvoi| Conditions |Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------| | (1) |Appareil de combustion qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans et dont l'autorisation initiale a été accordée avant le 27 novembre 2002| NOx : 200 | | (2) | Installation consommant du gaz de hauts-fourneaux | SO2 : 65 | | (3) | Installation consommant du gaz de cokerie | SO2 : 130 |

IV. - Les valeurs limites définies au présent article s'appliquent aux turbines fonctionnant à une charge supérieure à 70 %. Toutefois, si le fonctionnement normal d'une turbine comporte un ou plusieurs régimes stabilisés à moins de 70 % de sa puissance ou un régime variable, les valeurs limites définies au présent article s'appliquent à ces différents régimes de fonctionnement.

VLE Moteurs.

Les valeurs limites d'émissions du présent article sont applicables aux moteurs.

I. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses :

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2024 ;

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2029 ;

- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale supérieure à 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté ;

- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 MW et 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles | Puissance

P (MW)| POLLUANTS | | | |-----------------------------------------|-----------------------------|--------------------|----------------|---| | SO2 (mg/Nm³) | NOx (mg/Nm³) | Poussières (mg/Nm³)| | | | Fioul domestique | P < 20 MW | - | 225 (1) (2) (3)| -| | P ≥ 20 MW | 225 (1) (3) | | | | | Autres combustibles

liquides| P < 20 MW | 565 | 225 (1) (2) (3)| 40| | P ≥ 20 MW | 225 (1) (3) | | | | | Gaz naturel, biométhane | P < 20 MW | - | 100 (4) (5) | -| | P ≥ 20 MW | | | | | | Gaz de pétrole liquéfié | P < 20 MW | 15 | 190 | -| | P ≥ 20 MW | 100 (4) (5) | | | | | Biogaz | P < 20 MW | 60 | 190 | -| | P ≥ 20 MW | 100 (4) (5) | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 20 MW | 15 (6) (7) | 190 | -| | P ≥ 20 MW | 100 (4) (5) | | | |

| Renvoi| Conditions | Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |-------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------| | (1) | Installation autorisée après le 1er janvier 2014 utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode liquide)| NOx : 450 | | (2) | Installation autorisée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 450 | | (3) | Installation utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode liquide) | NOx : 750 | | (4) | Installation autorisée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 130 | | (5) | Installation utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode gaz) | NOx : 190 | | (6) | Installation consommant du gaz de hauts-fourneaux | SO2 : 65 | | (7) | Installation consommant du gaz de cokerie | SO2 : 130 |

II. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW autorisées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2025 ;

- existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW autorisées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2030 ;

- nouvelles, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté.

| Combustible | Puissance P (MW)| SO2 (mg/Nm3)| NOX (mg/Nm3) | Poussières (mg/Nm3)| CO (mg/Nm3)| |------------------------------------|-----------------|-------------|----------------|--------------------|------------| | Fioul domestique | P < 5 | - | 190 (1) (2) (3)| - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | 190 (1) (2) | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | | | | | | | Autres combustibles liquides | P < 5 | 120 | 190 (1) (2) (3)| 20 | 250 | | 5 ≤ P < 10 | 10 (5) | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 190 (1) (2) | 10 | | | | | Gaz naturel,

biométhane| P < 5 | - | 95 (4) | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | | | | | | | Gaz de pétrole liquéfiés | P < 5 | 15 | 190 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 100 (4) | | | | | | Biogaz | P < 5 | 40 | 190 | - | 450 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 100 (4) | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 (6) (7) | 190 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 100 (4) | | | | |

| Renvoi| Conditions | Valeur limite d'émission (mg/Nm3)| |-------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------| | (1) | Installation de combustion utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode liquide) et mise en service à partir du 20 décembre 2018| NOx : 225 | | (2) | Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode liquide) | NOx : 450 | | (3) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | NOx : 225 | | (4) | Installation utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode gaz) | NOX : 190 | | (5) | Installation mise en service avant le 20 décembre 2018 | Poussières : 20 | | (6) | Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 et consommant du gaz de hauts-fourneaux | SO2 : 65 | | (7) | Installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2018 et consommant du gaz de cokerie | SO2 : 130 |

III. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion existantes fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW autorisées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2025 ;

- de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 MW et 5 MW autorisées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2030 ;

- de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 MW et 2 MW, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles | Puissance P (MW)| SO2 (mg/Nm3)| NOX (mg/Nm3)| Poussières (mg/Nm3)| CO (mg/Nm3)| |-----------------------------------------|-----------------|-------------|-------------|--------------------|------------| | Fioul domestique | P < 5 | - | 250 (1) (2) | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | 190 (1) (2) | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 190 (3) | | | | | | Autres combustibles

liquides| P < 5 | 120 | 250 (1) (2) | 20 | 250 | | 5 ≤ P < 10 | 225 (1) (2) | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 190 (3) | 10 | | | | | Gaz naturel, biométhane | P < 5 | - | 130 (4) | - | 100 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | | | | | | | Gaz de pétrole liquéfiés | P < 5 | 15 | 190 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 130 (4) | | | | | | Biogaz | P < 5 | 60 | 190 | - | 450 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 130 (4) | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 (5) (6) | 190 | - | 250 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | P ≥ 20 | 130 (4) | | | | |

| Renvoi| Conditions | Valeur limite d'émission (mg/Nm3)| |-------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------| | (1) | Installation de combustion utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode liquide)| NOx : 750 | | (2) | Installation de combustion mise en service avant le 18 mai 2006 | NOx : 450 | | (3) | Installation de combustion mise en service avant le 18 mai 2006 | NOx : 225 | | (4) | Installation utilisant un système d'allumage par injection pilote (moteur à double combustible en mode gaz) | NOX : 190 | | (5) | Installation consommant du gaz de hauts-fourneaux | SO2 : 65 | | (6) | Installation consommant du gaz de cokerie | SO2 : 130 |

VLE Autres polluants que NOx, SO2, Poussières et CO.

I. - Pour les chaudières autorisées à compter du 1er novembre 2010 de puissance supérieure ou égale à 20 MW, la valeur limite pour les HAP est 0,01 mg/Nm3.

Pour les autres appareils de combustion, la valeur limite pour les HAP est de 0,1 mg/Nm³. Pour les chaudières autorisées à compter du 1er novembre 2010, la valeur limite pour les COVNM est de 50 mg/ Nm3 en carbone total.

Pour les autres chaudières, la valeur limite pour les COVNM est de 110 mg/Nm³ en carbone total.

Pour les moteurs, la valeur limite en formaldéhyde est de 15 mg/Nm³.

II. - Pour les chaudières de puissance supérieure 20 MW autorisées à compter du 1er novembre 2010 utilisant un combustible solide, les valeurs limites d'émission en HCl et HF sont les suivantes :

- HCl : 10 mg/Nm³ ;

- HF : 5 mg/Nm³.

Ces valeurs peuvent être adaptées par le préfet sur la base d'éléments technico-économiques fournis par l'exploitant montrant l'impossibilité d'atteindre ces valeurs en raison du combustible ou de la technologie de combustion utilisés, des performances des meilleures techniques disponibles et des contraintes liées à l'environnement local afin de garantir la protection des intérêts mentionnés à l'article L. 511-1 du code de l'environnement. Les valeurs déterminées par le préfet ne dépassent en aucun cas 30 mg/Nm³ en HCl et 25 mg/Nm³ en HF.

Pour les autres chaudières utilisant un combustible solide, les valeurs limites d'émission en HCl et HF sont les suivantes :

- HCl : 30 mg/Nm³ ;

- HF : 25 mg/Nm³.

III. - Pour les appareils de combustion utilisant un combustible solide, la valeur limite d'émission en dioxines et furanes est de 0,1 ng I-TEQ/Nm³.

IV. - En cas de dispositif de traitement des NOx à l'ammoniac ou ses précurseurs :

- pour les chaudières de puissance thermique nominale supérieure ou égale à 20 MW autorisées à compter du 1er novembre 2010 et pour les autres installations autorisées à compter du 1er janvier 2014, la valeur limite d'émission d'ammoniac est de 5 mg/Nm³. Cette valeur peut être adaptée par le préfet sur la base d'éléments technico-économiques fournis par l'exploitant, des performances des meilleures techniques disponibles et des contraintes liées à l'environnement local afin de garantir la protection des intérêts mentionnés à l'article L.511-1 du code de l'environnement, sans toutefois dépasser 20 mg/Nm3 ;

- pour les autres appareils de combustion, la valeur limite d'émission d'ammoniac est de 20 mg/Nm³.

V. - Les valeurs limites d'émission pour les métaux sont les suivantes :

| Composés | Valeur limite d'émission (moyenne sur la période d'échantillonnage de trente minutes au minimum et de huit heures au maximum)| |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | cadmium (Cd), mercure (Hg), thallium (Tl) et leurs composés | 0,05 mg/Nm3 par métal et 0,1 mg/Nm3 pour la somme exprimée en (Cd+Hg+Tl) | | arsenic (As), sélénium (Se), tellure (Te) et leurs composés | 1 mg/Nm3 exprimée en (As+Se+Te) | | plomb (Pb) et ses composés | 1 mg/Nm3 exprimée en Pb | | antimoine (Sb), chrome (Cr), cobalt (Co), cuivre (Cu), étain (Sn), manganèse (Mn), nickel (Ni), vanadium (V), zinc (Zn) et leurs composés| 20 mg/Nm3 pour la somme des métaux |

Les valeurs limites d'émission pour les métaux ne sont pas applicables aux installations consommant du fioul domestique, du gaz naturel, du biométhane, de l'hydrogène et du GPL.

Les valeurs limites d'émission pour les COVNM, excepté le formaldéhyde pour les moteurs, et les HAP ne sont pas applicables aux installations consommant du gaz naturel, du biométhane, de l'hydrogène et du GPL.