A l'article 4 de l'arrêté du 20 décembre 2004 modifié susvisé, la liste des villes du Canada est complétée ainsi qu'il suit :

«-îles de la Madeleine ».