Art. 4. - Une régie d'avances est instituée auprès de l'établissement et des directions régionales relevant du service des essences des armées ci-après:
Etablissement administratif et technique du service des essences des armées, à Nancy (Meurthe-et-Moselle);
Direction du service des essences des armées en région Nord-Est, à Metz (Moselle);
Direction du service des essences des armées en région Atlantique, à Bordeaux (Gironde);
Direction du service des essences des armées en région Méditerranée, à Marseille (Bouches-du-Rhône).