Lors de la présence des élèves en structure pénitentiaire, les formateurs de l'Ecole nationale d'administration pénitentiaire et des services déconcentrés sont chargés de veiller, en liaison avec l'encadrement du service d'accueil :

• au bon déroulement général de la phase pratique de formation des élèves lieutenants pénitentiaires ;
• au caractère formatif des situations de travail dans lesquelles ils sont impliqués ;
• au suivi et à la tenue régulière des documents d'accompagnement pédagogique ;
• à la mise en place sur site de situations capables de démontrer les capacités et aptitudes de l'élève à la fonction de lieutenant pénitentiaire ;
• à la mise en oeuvre, lorsque cela s'avère nécessaire, de prestations de formation induites par la découverte de situations professionnelles nouvelles.