Il sera procédé au retrait des produits mentionnés à l'article 1er en tous lieux où ils se trouvent.