La convention prévue à l'article R. 6123-55 du code de la santé publique, conclue entre établissementsde santé, définit les engagements de ces parties permettantde garantir par une organisation formalisée : * la pertinence des soins par l'accès à la modalité de dialyse indiquéepour le patient, non détenue parl'une des parties ; *l'information du patient, commune, le cas échéant, à cesétablissements ; * l'entraînement des patients àla dialyse ; *la continuité des soins, le transfert et le repli des patients.

La convention prévoit, entreles parties : * l'organisation de la transmission du dossier médical du patient ; *l'élaboration de protocoles concernant lacoopération entre les équipes médicales et paramédicales et la concertation entre les médecins pourla prise en charge des patients.