JORF n°0077 du 1 avril 2008

Article 1

Article 1

Terminologie.
Aux fins du présent arrêté, on appelle :

  1. « Sous-partie Q » : la sous-partie Q de l'annexe III au règlement (CEE) n° 3922 susvisé ;
  2. « Vol médical d'urgence » : un vol dont le but est de faciliter l'assistance médicale d'urgence, lorsqu'un transport immédiat et rapide est essentiel, en transportant :
    (i) du personnel médical,
    (ii) ou des fournitures médicales (équipement, sang, organes, médicaments),
    (iii) ou des personnes malades ou blessées et d'autres personnes directement concernées.

Historique des versions

Version 1

Terminologie.

Aux fins du présent arrêté, on appelle :

1. « Sous-partie Q » : la sous-partie Q de l'annexe III au règlement (CEE) n° 3922 susvisé ;

2. « Vol médical d'urgence » : un vol dont le but est de faciliter l'assistance médicale d'urgence, lorsqu'un transport immédiat et rapide est essentiel, en transportant :

(i) du personnel médical,

(ii) ou des fournitures médicales (équipement, sang, organes, médicaments),

(iii) ou des personnes malades ou blessées et d'autres personnes directement concernées.