Au 2 de l'article 1er de l'arrêté du 25 mars 2008 susvisé, les termes : «, lorsqu'un transport immédiat et rapide est essentiel, » sont remplacés par les termes : « ou le rapatriement sanitaire ».