Le ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle, énergétique et numérique,
Vu le code minier, notamment ses articles L. 143-1 et L. 143-2 ;
Vu le décret n° 2025-851 du 27 août 2025 (Règles d'exploitation minière en France)Règles d'exploitation minière en FranceCe décret établit les règles pour explorer et exploiter des mines en France, en protégeant la sécurité et l'environnement, avec des procédures claires pour obtenir et gérer les permis. relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain ;
Vu le décret du 10 septembre 1971 autorisant la société Elf Rhône-Alpes-Union à aménager et exploiter un stockage souterrain d'éthylène sur la commune de Viriat (Ain), ensemble les décrets du 9 août 1993 et du 31 juillet 2014 renouvelant l'autorisation, le second jusqu'au 21 septembre 2036 ;
Vu l'arrêté du 12 juin 2014 (Autorisation de stockage souterrain d'éthylène)Autorisation de stockage souterrain d'éthylèneUn arrêté permet à Total Raffinage Marketing SA de gérer le stockage souterrain d'éthylène dans l'Ain. autorisant la mutation de la concession de stockage souterrain d'éthylène de Viriat au profit de la société Total Raffinage Marketing SA (Ain) ;
Vu l'arrêté du 31 octobre 2016 (Transfert de concession de stockage d'éthylène)Transfert de concession de stockage d'éthylèneUn arrêté permet le transfert d'un stockage d'éthylène à une entreprise, sans valider les aspects financiers. autorisant la mutation de la concession de stockage souterrain d'éthylène dite « Concession de Viriat » (Ain) au profit de la société Total Raffinage France SAS ;
Vu la demande du 15 juillet 2024 par laquelle les sociétés TotalEnergies Raffinage France SAS (2, place Jean-Millier, La Défense 6, 92078 Paris La Défense Cedex) et VIRETEL SAS (2, avenue de la République, CS 10001, 39501 Tavaux) sollicitent l'autorisation de mutation, au seul profit de cette dernière, de la concession de stockage souterrain d'éthylène de Viriat, ainsi que les pièces produites à l'appui de la demande,
Arrête :