JORF n°0103 du 4 mai 2022

Article 6

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Durée et conditions de validité des autorisations de pêche

Résumé Les autorisations de pêche et d'aquaculture pour les pays tiers sont valables un an, sauf exceptions.

L'article 8 de l'arrêté du 24 mai 2019 susvisé est modifié comme suit :
« Durée et conditions de validité.

  1. Les AEP et AEA pays tiers sont délivrées pour une durée maximale d'un an. Pour ces régimes d'autorisations, une année de gestion commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre. La période de validité des AEP ou AEA pays tiers se décline comme suit :

|AUTORISATION| MENTION | PÉRIODE DE VALIDITÉ | |------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------| | AEP | Accords Nord | Du 1er janvier au 31 décembre de l'année de gestion en cours | | AEP | APPD thoniers |Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion.| | AEP | Autorisations directes |Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion.| | AEP | Saint Barthélemy | Du 1er janvier au 31 décembre de l'année de gestion en cours | | AEP |Eaux du Royaume-Uni comprise entre six et douze milles marins des lignes de bases de divisions CIEM IVc et VIId-g| Du 1er janvier au 31 décembre de l'année en cours | | AEP | ZEE britannique | Du 1er janvier au 31 décembre de l'année en cours | | AEP | Bailliage Guernesey | Du 1er février au 31 janvier de l'année en cours | | AEP | Bailliage Jersey |Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion.| | AEA | Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion. | |

».


Historique des versions

Version 1

L'article 8 de l'arrêté du 24 mai 2019 susvisé est modifié comme suit :

« Durée et conditions de validité.

1. Les AEP et AEA pays tiers sont délivrées pour une durée maximale d'un an. Pour ces régimes d'autorisations, une année de gestion commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre. La période de validité des AEP ou AEA pays tiers se décline comme suit :

AUTORISATION

MENTION

PÉRIODE DE VALIDITÉ

AEP

Accords Nord

Du 1er janvier au 31 décembre de l'année de gestion en cours

AEP

APPD thoniers

Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion.

AEP

Autorisations directes

Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion.

AEP

Saint Barthélemy

Du 1er janvier au 31 décembre de l'année de gestion en cours

AEP

Eaux du Royaume-Uni comprise entre six et douze milles marins des lignes de bases de divisions CIEM IVc et VIId-g

Du 1er janvier au 31 décembre de l'année en cours

AEP

ZEE britannique

Du 1er janvier au 31 décembre de l'année en cours

AEP

Bailliage Guernesey

Du 1er février au 31 janvier de l'année en cours

AEP

Bailliage Jersey

Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion.

AEA

Période maximale d'un an, pouvant concerner deux années de gestion.

».