2. Permanence en dortoir:

Les taux sont égaux au triple de ceux afférents à la permanence à domicile.