L'article 5 du même arrêté est ainsi modifié :

1° Au 1er alinéa, le mot : « pédagogique » est remplacé par le mot : « professionnelle » ;

2° Aux 2e et 3e alinéas, les mots : « de la discipline » sont remplacés par les mots : « des disciplines de vitesse sur glace » ;

3° Au dernier alinéa, après le mot : « minutes », est ajouté le mot : « maximum ».