L'article 8 est ainsi modifié :

1° Au sixième alinéa, après les mots : « les activités dérivées du ski nordique de fond » sont ajoutés les mots : « dont le biathlon » ;

2° Le onzième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :

« En outre, il aborde les questions de sécurité, notamment celles qui sont liées au déplacement en milieu hivernal enneigé et aux activités dérivées, dont le biathlon. »