Art. 2. - Les catégories d'informations enregistrées sont celles relatives :

- à l'identité (nom, nom de la procédure de connexion, mot de passe crypté) ;

- à la vie professionnelle (adresse bâtiment et bureau, téléphone, matériel affecté, droits accordés) ;

- à l'utilisation des médias et moyens de communication (utilisateur connecté, historiques des connexions, dernière connexion, connexions réseaux, historiques des processus, audit système, informations issues du noyau, des démons et des applications).

Les données relatives à l'utilisation des serveurs sont conservées un an, à l'exception de celles concernant l'utilisateur du poste de travail qui sont conservées jusqu'au départ de l'intéressé.