JORF n°70 du 24 mars 1999

Art. 2. - L'article A. 614-1 est modifié comme suit :

« Art. A. 614-1. - Dans la limite des crédits ouverts à cet effet, le ministère de l'équipement, des transports et du logement peut faire appel à des architectes et à des paysagistes qui lui apportent leur concours de façon continue ou intermittente sans renoncer à leur emploi principal. Ils prendront respectivement le titre d'architectes-conseils et de paysagistes-conseils de l'équipement.

« Dans le département de leur affectation, ils ne peuvent intervenir à titre privé dans aucune opération, sauf dérogation expresse accordée par le ministre.

« Ces architectes et ces paysagistes assurent les missions qui leur sont confiées par le ministre ou ses délégués. »


Historique des versions

Version 1

Art. 2. - L'article A. 614-1 est modifié comme suit :

« Art. A. 614-1. - Dans la limite des crédits ouverts à cet effet, le ministère de l'équipement, des transports et du logement peut faire appel à des architectes et à des paysagistes qui lui apportent leur concours de façon continue ou intermittente sans renoncer à leur emploi principal. Ils prendront respectivement le titre d'architectes-conseils et de paysagistes-conseils de l'équipement.

« Dans le département de leur affectation, ils ne peuvent intervenir à titre privé dans aucune opération, sauf dérogation expresse accordée par le ministre.

« Ces architectes et ces paysagistes assurent les missions qui leur sont confiées par le ministre ou ses délégués. »