Art. 1er. - L'article 2 de l'arrêté du 27 mai 1998 susvisé est ainsi modifié :

« Art. 2. - Le comité remet au ministre chargé de la santé un rapport d'étape à l'issue de la deuxième année de fonctionnement et un rapport final au terme de son mandat. »

Art. 2. - L'article 3 de l'arrêté du 27 mai 1998 susvisé est ainsi modifié :

« Art. 3. - Le comité comprend 29 membres. Il est composé des personnes suivantes :

M. Baron (Bruno).

M. Brauchy (Gonzalo).

M m e Bouthors (Pascale).

M. Chauvin (Jean-Pierre).

M. Colbloc (Olivier).

M m e Daguenel-Nguyen (Anne).

M m e Davidson (Mireille).

M. Lacoste (Denis).

M. Lafragette (François).

M m e Keller-Didier (Colette).

M. Volny-Anne (Alain).

M. Lamarche (Jean).

M. Langlois (Jean).

M. Lestrade (Robert).

M. Le Guisquet (Olivier).

M. Livrozet (Jean-Michel).

M. Mezziane (Younes).

M. Rey-Coquais (Xavier).

M. Rogeaux (Olivier).

M. Rozenbaum (Willy).

M. Soletti (Jérôme).

Il comprend également des représentants du ministère de l'emploi et de la solidarité (direction générale de la santé, direction de la sécurité sociale, direction des hôpitaux, direction de l'action sociale, direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Lorraine), un représentant de l'Agence française de sécurité sanitaire et des produits de santé, un représentant du Comité français d'éducation pour la santé, un représentant de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés. »

Art. 3. - L'article 4 de l'arrêté du 27 mai 1998 susvisé est ainsi modifié :

« Art. 4. - La durée du mandat du comité est de quatre ans. »

Art. 4. - Le directeur général de la santé est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié Journal officiel de la République française.