Art. 1er. - L'article 2 de l'arrêté du 27 mai 1998 susvisé est ainsi modifié :

« Art. 2. - Le comité remet au ministre chargé de la santé un rapport d'étape à l'issue de la deuxième année de fonctionnement et un rapport final au terme de son mandat. »