V. - Remplacer l'article 6.627 par:
<<6.627. Déplacement et contrôle des attaches fixes des véhicules.
<<Les attaches doivent être déplacées régulièrement de manière à éviter que les efforts locaux supportés par le câble à leur voisinage ne s'exercent constamment sur les mêmes sections. A cet effet, le déplacement des attaches s'effectuera au moins toutes les 200 heures de fonctionnement de l'installation. Cette durée est portée à 500 heures pour les téléphériques monocâbles à mouvement unidirectionnel continu dont la longueur est supérieure à 400 v (v étant la vitesse en m/s). L'intervalle de temps entre deux déplacements d'attache doit être inférieur à six mois.
<<Le serrage des attaches fixes doit être effectué et contrôlé conformément à la notice du constructeur et aux prescriptions relatives aux visites périodiques énoncées ci-dessus. En outre, un contrôle visuel doit être effectué dans la journée qui suit le déplacement des attaches. Toutefois,
pour les attaches à serrage direct, ce dernier contrôle et les contrôles hebdomadaires peuvent être remplacés par un seul contrôle visuel entre deux déplacements si la notice du constructeur le permet.>> VI. - Remplacer l'article 6.6281 par:
<<6.6281. Exploitation intermittente.
<<Pendant les périodes d'arrêt de l'installation, les visites périodiques peuvent être interrompues.
<<Préalablement à la réouverture, il sera procédé à un examen visuel des câbles (cf. art. A 19) et à une visite de type mensuel (cf. art. 6.623).>> VII. - Modifier ainsi l'article 6.6282:
Remplacer le titre par:
<<6.6282. Dispositions communes aux visites périodiques (visites annuelles et grandes visites).>> Remplacer le premier alinéa par:
<<Le conducteur de chaque appareil veille à l'exécution des visites journalières, hebdomadaires et mensuelles.>> Au quatrième alinéa, remplacer <<aux visites (V1), (V2) et (V3)>> par <<aux visites annuelles et aux grandes visites>>.
Aux sixième et septième alinéas, remplacer: <<des visites (V1), (V2) ou (V3)>> par: <<des visites annuelles ou des grandes visites>>.
Au huitième alinéa, remplacer <<visites (V2) et (V3)>> par <<grandes visites>>.
VIII. - A l'article 6.711 supprimer:
<<- le registre des câbles;>>.
IX. - Remplacer l'article 6.712 par:
<<6.712. Registre d'exploitation.
<<Chaque conducteur tient le registre d'exploitation de l'appareil et doit notamment y inscrire quotidiennement les renseignements ci-après:
<<- personnel présent et relèves;
<<- conditions atmosphériques et relevé des appareils de mesure du vent;
<<- horaires d'ouverture au public, nombre de parcours ou d'heures de fonctionnement;
<<- nombre d'usagers;
<<- vérifications quotidiennes, relevé de position des contrepoids,
opérations d'entretien exécutées;
<<- résultats des visites périodiques, y compris ceux concernant les câbles; <<- mention des réparations, modifications ou transformations entreprises,
essais et résultats obtenus;
<<- incidents et accidents de toute nature, mesures adoptées, interventions du service de contrôle;
<<- constatations diverses faites et événements particuliers qui se sont produits et qui intéressent l'exploitation et spécialement la sécurité.>>
<<6.627. Déplacement et contrôle des attaches fixes des véhicules.
<<Les attaches doivent être déplacées régulièrement de manière à éviter que les efforts locaux supportés par le câble à leur voisinage ne s'exercent constamment sur les mêmes sections. A cet effet, le déplacement des attaches s'effectuera au moins toutes les 200 heures de fonctionnement de l'installation. Cette durée est portée à 500 heures pour les téléphériques monocâbles à mouvement unidirectionnel continu dont la longueur est supérieure à 400 v (v étant la vitesse en m/s). L'intervalle de temps entre deux déplacements d'attache doit être inférieur à six mois.
<<Le serrage des attaches fixes doit être effectué et contrôlé conformément à la notice du constructeur et aux prescriptions relatives aux visites périodiques énoncées ci-dessus. En outre, un contrôle visuel doit être effectué dans la journée qui suit le déplacement des attaches. Toutefois,
pour les attaches à serrage direct, ce dernier contrôle et les contrôles hebdomadaires peuvent être remplacés par un seul contrôle visuel entre deux déplacements si la notice du constructeur le permet.>> VI. - Remplacer l'article 6.6281 par:
<<6.6281. Exploitation intermittente.
<<Pendant les périodes d'arrêt de l'installation, les visites périodiques peuvent être interrompues.
<<Préalablement à la réouverture, il sera procédé à un examen visuel des câbles (cf. art. A 19) et à une visite de type mensuel (cf. art. 6.623).>> VII. - Modifier ainsi l'article 6.6282:
Remplacer le titre par:
<<6.6282. Dispositions communes aux visites périodiques (visites annuelles et grandes visites).>> Remplacer le premier alinéa par:
<<Le conducteur de chaque appareil veille à l'exécution des visites journalières, hebdomadaires et mensuelles.>> Au quatrième alinéa, remplacer <<aux visites (V1), (V2) et (V3)>> par <<aux visites annuelles et aux grandes visites>>.
Aux sixième et septième alinéas, remplacer: <<des visites (V1), (V2) ou (V3)>> par: <<des visites annuelles ou des grandes visites>>.
Au huitième alinéa, remplacer <<visites (V2) et (V3)>> par <<grandes visites>>.
VIII. - A l'article 6.711 supprimer:
<<- le registre des câbles;>>.
IX. - Remplacer l'article 6.712 par:
<<6.712. Registre d'exploitation.
<<Chaque conducteur tient le registre d'exploitation de l'appareil et doit notamment y inscrire quotidiennement les renseignements ci-après:
<<- personnel présent et relèves;
<<- conditions atmosphériques et relevé des appareils de mesure du vent;
<<- horaires d'ouverture au public, nombre de parcours ou d'heures de fonctionnement;
<<- nombre d'usagers;
<<- vérifications quotidiennes, relevé de position des contrepoids,
opérations d'entretien exécutées;
<<- résultats des visites périodiques, y compris ceux concernant les câbles; <<- mention des réparations, modifications ou transformations entreprises,
essais et résultats obtenus;
<<- incidents et accidents de toute nature, mesures adoptées, interventions du service de contrôle;
<<- constatations diverses faites et événements particuliers qui se sont produits et qui intéressent l'exploitation et spécialement la sécurité.>>