L'article 4 du même arrêté est ainsi modifié :

1° Au deuxième alinéa :

a) Après le mot : « note » est ajouté le mot : « moyenne » ;

b) Les mots : « à chaque épreuve » sont remplacés par les mots : « à l'ensemble des trois épreuves » ;

2° Au troisième alinéa :

a) Les mots : « qui, après un premier échec à l'examen, s'inscrit à la session d'examen qui suit celle à laquelle il a échoué, » sont supprimés ;

b) Les mots : « la première session » sont remplacés par les mots : « une épreuve » ;

c) L'alinéa est complété par la phrase suivante : « A l'issue de cette période, il doit présenter à nouveau cette épreuve. ».