Le premier alinéa de l'article 2 de l'arrêté du 12 septembre 2008 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :

« Les taux annuels prévus à l'article 1er se composent d'une part principale et d'une part variable versées mensuellement. »