L'habilitation prend fin dès que le laboratoire désigné ne remplit plus les conditions prévues à l'article 1er.