Les destinataires des informations traitées sont les acteurs de la gestion et de la préparation des crises.