Dans l'intitulé de l'arrêté du 6 novembre 2009 susvisé, après les mots : « corps et emplois », sont insérés les mots : « du ministère chargé de l'agriculture ».