A l'annexe de l'arrêté du 2 novembre 2011 susvisé, dans la liste des liaisons régulières de courrier et de fret que la société ASL Airlines France SA est autorisée à effectuer, les mots suivants sont supprimés :
« Jusqu'au 31 juillet 2018 :
Paris-Samara (Russie).
Jusqu'au 31 janvier 2019 :
Paris-Halifax (Canada). »