Art. 3. - Les destinataires des informations enregistrées sont, en fonction de leurs attributions respectives et du besoin d'en connaître :

• le ministre chargé des affaires étrangères ;
• le ministre chargé de la coopération ;
• les autorités françaises dans les pays d'origine des stagiaires par le canal des ministères concernés ;
• l'état-major de l'armée de l'air (bureau finances/budget et bureau des relations internationales) ;
• le commandement des écoles de l'armée de l'air (division Ecoles du service général, section Etrangers) ;
• la direction centrale du commissariat de l'air ;
• les membres des corps d'inspection.