JORF n°0038 du 15 février 2011

A N N E X E S
A N N E X E 1

LISTE DES ORGANISMES HABILITÉS POUR LA RÉALISATION DES ESSAIS ET LA DÉLIVRANCE D'AGRÉMENT POUR LES FEUX DE SIGNALISATION, LES APPAREILS RADAR ET LES INDICATEURS DE VITESSE DE GIRATION

| |ORGANISME|ADRESSE|NATURE DES APPAREILS
pour lesquels l'organisme est habilité| |---|---------|-------|-----------------------------------------------------------------| | | | | |

A N N E X E 2
LISTE DES ORGANISMES HABILITÉS POUR LA RÉALISATION DES ESSAIS
ET LA DÉLIVRANCE D'AGRÉMENT POUR LES APPAREILS AIS INTÉRIEUR

| |ORGANISME|ADRESSE|NATURE DES APPAREILS
pour lesquels l'organisme est habilité| |---|---------|-------|-----------------------------------------------------------------| | | | | |

A N N E X E 3
LISTE DES SOCIÉTÉS INSTALLATRICES HABILITÉES POUR L'INSTALLATION ET LE CONTRÔLE
DE FONCTIONNEMENT DES APPAREILS RADAR ET DES INDICATEURS DE VITESSE DE GIRATION

Conformément au modèle donné par la partie VI, lettre D., de l'annexe 3 de l'arrêté du 30 décembre 2008 susvisé, la liste des sociétés installatrices est définie comme suit :

| |ORGANISME|ADRESSE|NATURE DES APPAREILS
pour lesquels la société reçoit habilitation| |---|---------|-------|-----------------------------------------------------------------------| | | | | |

A N N E X E 4
LISTE DES SOCIÉTÉS INSTALLATRICES HABILITÉES POUR L'INSTALLATION
ET LE CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT DES APPAREILS AIS

| |ORGANISME|ADRESSE|TYPES D'APPAREILS AGRÉÉS| |---|---------|-------|------------------------| | | | | |

A N N E X E 5
PRESCRIPTIONS RELATIVES AU MONTAGE ET AU CONTRÔLE
DE FONCTIONNEMENT D'APPAREILS AIS INTÉRIEUR

Lors de l'installation d'appareils AIS Intérieur à bord, les conditions suivantes doivent être remplies :

  1. L'installation d'appareils AIS Intérieur à bord ne peut être effectuée que par des sociétés installatrices habilitées par arrêté du ministre en charge des transports.
  2. L'appareil AIS Intérieur doit être installé dans la timonerie ou à un autre endroit bien accessible.
  3. Il doit être possible de reconnaître visuellement si l'appareil est en service. L'appareil doit être alimenté en permanence en énergie électrique au moyen d'un circuit électrique protégé contre des coupures, pourvu d'une propre protection par fusibles et connecté directement à la source d'énergie.
  4. Les antennes des appareils AIS Intérieur doivent être installées et connectées aux appareils de manière à assurer un fonctionnement sûr de ces appareils dans toutes les conditions normales d'utilisation. D'autres appareils ne peuvent être connectés que si les interfaces des deux appareils sont compatibles.
  5. Avant la première mise en service consécutive au montage, ainsi qu'après toute transformation du bateau susceptible d'affecter les conditions de fonctionnement de ces appareils, une société spécialisée habilitée doit procéder à un contrôle de montage et un essai de fonctionnement.
  6. L'attestation doit être conservée à bord en permanence.
  7. Une notice d'emploi du matériel AIS doit être remise pour être conservée à bord. Sa remise doit être mentionnée sur l'attestation relative à l'installation à bord.

A N N E X E 6

MODÈLE D'ATTESTATION RELATIVE AU MONTAGE ET AU FONCTIONNEMENT D'APPAREILS RADAR/D'INDICATEURS DE GIRATION/D'APPAREILS AIS INTÉRIEUR Catégorie/nom du bateau :
N° européen unique d'identification (ENI) :
Propriétaire du bateau :
Nom :
Adresse :
Téléphone :

Vous pouvez consulter le tableau dans le
JOn° 38 du 15/02/2011 texte numéro 5

Par la présente, il est attesté que les appareils radar / indicateurs de vitesse de giration/appareils AIS du bateau susmentionnés satisfont aux prescriptions relatives au montage et au contrôle de fonctionnement des appareils radar/indicateurs de giration/appareils AIS Intérieur pour la navigation intérieure et qu'une notice d'utilisation à conserver à bord du bâtiment a été remise pour les appareils AIS Intérieur.
Société habilitée :
Nom :
Adresse :
Téléphone :

CachetSignature

Lieu : Date :
Autorité d'agrément :
Nom :
Adresse
Téléphone :


Historique des versions

Version 1

A N N E X E S

A N N E X E 1

LISTE DES ORGANISMES HABILITÉS POUR LA RÉALISATION DES ESSAIS ET LA DÉLIVRANCE D'AGRÉMENT POUR LES FEUX DE SIGNALISATION, LES APPAREILS RADAR ET LES INDICATEURS DE VITESSE DE GIRATION

ORGANISME

ADRESSE

NATURE DES APPAREILS

pour lesquels l'organisme est habilité

A N N E X E 2

LISTE DES ORGANISMES HABILITÉS POUR LA RÉALISATION DES ESSAIS

ET LA DÉLIVRANCE D'AGRÉMENT POUR LES APPAREILS AIS INTÉRIEUR

ORGANISME

ADRESSE

NATURE DES APPAREILS

pour lesquels l'organisme est habilité

A N N E X E 3

LISTE DES SOCIÉTÉS INSTALLATRICES HABILITÉES POUR L'INSTALLATION ET LE CONTRÔLE

DE FONCTIONNEMENT DES APPAREILS RADAR ET DES INDICATEURS DE VITESSE DE GIRATION

Conformément au modèle donné par la partie VI, lettre D., de l'annexe 3 de l'arrêté du 30 décembre 2008 susvisé, la liste des sociétés installatrices est définie comme suit :

ORGANISME

ADRESSE

NATURE DES APPAREILS

pour lesquels la société reçoit habilitation

A N N E X E 4

LISTE DES SOCIÉTÉS INSTALLATRICES HABILITÉES POUR L'INSTALLATION

ET LE CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT DES APPAREILS AIS

ORGANISME

ADRESSE

TYPES D'APPAREILS AGRÉÉS

A N N E X E 5

PRESCRIPTIONS RELATIVES AU MONTAGE ET AU CONTRÔLE

DE FONCTIONNEMENT D'APPAREILS AIS INTÉRIEUR

Lors de l'installation d'appareils AIS Intérieur à bord, les conditions suivantes doivent être remplies :

1. L'installation d'appareils AIS Intérieur à bord ne peut être effectuée que par des sociétés installatrices habilitées par arrêté du ministre en charge des transports.

2. L'appareil AIS Intérieur doit être installé dans la timonerie ou à un autre endroit bien accessible.

3. Il doit être possible de reconnaître visuellement si l'appareil est en service. L'appareil doit être alimenté en permanence en énergie électrique au moyen d'un circuit électrique protégé contre des coupures, pourvu d'une propre protection par fusibles et connecté directement à la source d'énergie.

4. Les antennes des appareils AIS Intérieur doivent être installées et connectées aux appareils de manière à assurer un fonctionnement sûr de ces appareils dans toutes les conditions normales d'utilisation. D'autres appareils ne peuvent être connectés que si les interfaces des deux appareils sont compatibles.

5. Avant la première mise en service consécutive au montage, ainsi qu'après toute transformation du bateau susceptible d'affecter les conditions de fonctionnement de ces appareils, une société spécialisée habilitée doit procéder à un contrôle de montage et un essai de fonctionnement.

6. L'attestation doit être conservée à bord en permanence.

7. Une notice d'emploi du matériel AIS doit être remise pour être conservée à bord. Sa remise doit être mentionnée sur l'attestation relative à l'installation à bord.

A N N E X E 6

MODÈLE D'ATTESTATION RELATIVE AU MONTAGE ET AU FONCTIONNEMENT D'APPAREILS RADAR/D'INDICATEURS DE GIRATION/D'APPAREILS AIS INTÉRIEUR Catégorie/nom du bateau :

N° européen unique d'identification (ENI) :

Propriétaire du bateau :

Nom :

Adresse :

Téléphone :

Vous pouvez consulter le tableau dans le

JOn° 38 du 15/02/2011 texte numéro 5

Par la présente, il est attesté que les appareils radar / indicateurs de vitesse de giration/appareils AIS du bateau susmentionnés satisfont aux prescriptions relatives au montage et au contrôle de fonctionnement des appareils radar/indicateurs de giration/appareils AIS Intérieur pour la navigation intérieure et qu'une notice d'utilisation à conserver à bord du bâtiment a été remise pour les appareils AIS Intérieur.

Société habilitée :

Nom :

Adresse :

Téléphone :

CachetSignature

Lieu : Date :

Autorité d'agrément :

Nom :

Adresse

Téléphone :