Au tableau de l'article 1er de l'arrêté du 15 mai 1986 susvisé, après la ligne « Cotingidés, Coq de roche, Rupicola rupicola, Coq de roche », sont ajoutées deux lignes ainsi rédigées :

|Charadriiformes| | | |:-------------:|:----------------:|:-------------------:| | Scolopacidés |Bécasseau maubèche|Calidris canutus rufa|