L'autorisation initiale est renouvelable dans les conditions et selon les modalités prévues au présent chapitre.