JORF n°0077 du 31 mars 2021

OPÉRATIONS DE DÉBARQUEMENT ET DE TRANSBORDEMENT D'ESPADON

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Désignation des ports pour le débarquement et le transbordement d'espadon

Résumé On ne peut débarquer ou transborder de l'espadon qu'à des ports maritimes autorisés, et c'est interdit si aucun port n'est désigné.

Ports désignés.
Le débarquement et le transbordement d'espadon ne peuvent être effectués que dans les ports maritimes, aux lieux, quais et horaires autorisés par arrêté ministériel. En l'absence de port désigné dans le département, le débarquement et le transbordement sont interdits.

Article 7

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Notification préalable et interdiction du transbordement en mer de l'espadon

Résumé Avant de débarquer ou de transborder de l'espadon, il faut suivre certaines règles et ne pas le faire en mer.

Notification préalable de débarquement et de transbordement.

  1. Les modalités relatives à la notification préalable de débarquement et de transbordement s'effectuent conformément à l'arrêté modifié du 23 avril 2018 susvisé.
  2. Le transbordement d'espadon en mer est interdit.